BLUEBEAM
ALLMÄNNA ANVÄNDARVILLKOR

ANSVARSFRISKRIVNING

ALLA VERSIONER AV DESSA VILLKOR SOM INTE ÄR UTTRYCKLIGA PÅ AMERIKANSK ENGELSKA TILLHANDAHÅLLS ENDAST I INFORMATIONS- OCH REFERENSÄNDAMÅL OCH SKA INTE TOLKAS SOM ATT DE HAR NÅGON RÄTTSLIG ELLER BINDANDE VERKAN. DEN SLUTGILTIGA, KONTROLLERANDE OCH RÄTTSLIGT VERKSTÄLLIGA VERSIONEN AV DESSA VILLKOR ÄR DEN AMERIKANSKA ENGELSKA VERSIONEN, SOM ENDAST KAN VERKSTÄLLAS OCH SES SOM PÅLITLIG. REFERENSVERSIONER PÅ ANDRA SPRÅK KAN VARA OFULLSTÄNDIGA, FÖRÅLDRADE ELLER FELAKTIGA. ALLA PARTER REKOMMENDERAS DÄRFÖR ATT GRANSKA VERSIONEN PÅ AMERIKANSK ENGELSKA I DESS HELHET FÖR ATT SÄKERSTÄLLA FULLSTÄNDIG OCH KORREKT FÖRSTÅELSE AV GÄLLANDE VILLKOR.

Från och med den 7 mars 2026

Arkiverade avtal

VIKTIGT – LÄS NOGA INNAN DU KÖPER BLUEBEAMS TJÄNSTER OCH/ELLER PROGRAMVARA.

DESSA ALLMÄNNA ANVÄNDARVILLKOR (”ALLMÄNNA VILLKOR”), ALLA TILLÄMPLIGA YTTERLIGARE VILLKOR SOM HÄNVISAS TILL HÄRI, OCH BESTÄLLNINGEN OAVSETT FORM (TILLSAMMANS ”VILLKOR”) UTGÖR ETT RÄTTSLIGT AVTAL MELLAN DIG OCH BLUEBEAM (”BLUEBEAM”, ”VI” ELLER ”VÅR”). GENOM ATT KÖPA, ANVÄNDA ELLER ANVÄNDA BLUEBEAM-TJÄNSTER ELLER -PROGRAMVARA, INKLUSIVE ATT MARKERA EN RUTA, SLUTFÖRA EN ONLINETRANSAKTION, VERKFÖRA EN BESTÄLLNING ELLER ANVÄNDA TJÄNSTERNA ELLER PROGRAMVARAN, GODKÄNNER OCH SAMTYCKER DU TILL ATT VARA BUNDEN AV DESSA VILLKOR Å EGNA VÄGNAR FÖR FÖRETAGET ELLER ANNAN JURIDISK ENHET SOM DU REPRESENTERAR.

OM DU INGÅR DESSA VILLKOR Å EN ENHETS VÄGNAR, FÖRSÄKRAR DU ATT DU HAR BEHÖRIGHET ATT BINDA SÅDAN ENHET, OCH ”DU” ELLER ”DIN” AVSER SÅDAN ENHET. OM DU INTE HAR SÅDAN BEHÖRIGHET, ELLER OM DU INTE GODKÄNNER DESSA VILLKOR, FÅR DU INTE KÖPA, NEDLADDNING, INSTALLERA, FÅ ÅTKOMST TILL ELLER ANVÄNDA PROGRAMVARAN ELLER TJÄNSTERNA.

Dessa villkor (inklusive eventuella tillämpliga ytterligare villkor och eventuella beställningsdokument såsom offerter, beställningsformulär, förslag, arbetsbeskrivningar eller onlinebeställningar, gemensamt kallade ”Beställningar”) reglerar din användning av Bluebeams webbplatser, support, utbildning, konsulttjänster och andra tjänster (”Tjänsterna”), Bluebeam-programvaruapplikationer oavsett om de är installerade, nedladdning eller tillhandahållna som programvara som en tjänst (”Programvaran”), och allt annat innehåll eller material som görs tillgängligt av Bluebeam. Om du har ingått ett separat skriftligt avtal med Bluebeam för tjänster eller programvara som uttryckligen hänvisar till och åsidosätter dessa villkor, ska det separata avtalet gälla där det strider mot varandra.

Ytterligare villkor

Bluebeams tjänster och programvara kan vara föremål för ytterligare villkor som finns tillgängliga på bluebeam.com/legal/, beroende på vad som köps inklusive specifika produkttillägg, Sekretesspolicy och databehandlingsavtal (”Ytterligare villkor”). Ordervillkoren har kontroll över dessa allmänna villkor och eventuella ytterligare villkor i händelse av konflikt. Ytterligare villkor har endast kontroll över dessa allmänna villkor för tillämpliga tjänster och/eller programvara. Dessa villkor har företräde framför och ersätter alla villkor som presenteras i programvaran. Termer med versaler som inte definieras här ska ha den betydelse som anges i tillämpliga ytterligare villkor, inklusive: Tillägg för Bluebeams produkter och tjänster; Bluebeams Sekretesspolicy; Tillägg för Bluebeams databehandling; Uppförandekod. Bluebeams webbplatser som beskriver Tjänsterna och Programvaran är tillgängliga över hela världen; dock är det inte säkert att alla Tjänster eller Programvara är tillgängliga i ditt land eller på ditt lokala språk.

1. Meddelande om immateriella rättigheter och förbehåll av rättigheter.

Du bekräftar och samtycker till att Tjänsterna och Programvaran ger en nyttjanderätt, rätt till åtkomst eller licensieras, inte säljs. För tydlighetens skull avser alla hänvisningar i termerna till ”försäljning”, ”försäljning” eller ”köp” av Tjänsterna och/eller Programvaran försäljning och/eller köp av en nyttjanderätt, åtkomsträtt eller en licens till Tjänsterna och/eller Programvaran enligt beskrivningen i Bluebeam Products and Services Addendum eller annat tillämpligt dokument. Ingenting i Villkoren, eller Din användning av Tjänsterna eller Programvaran, ska utgöra en försäljning eller överföring av någon upphovsrätt, varumärke, varumärkesutformning, affärshemlighetsrättigheter, ideell rättighet, patent (oavsett om det är pågående eller utfärdat) eller affärshemlighetsrättighet i eller till Tjänsterna eller Programvaran (gemensamt kallade" Immateriellarättigheter ").

• 1.1 Tjänster och programvara. Alla rättigheter, äganderätter och intressen i och till de immateriella rättigheterna för Tjänsterna och Programvaran som inte uttryckligen beviljas i Villkoren förbehålls Bluebeam. Dokumentation, utbildningsmaterial och specifikationer för de Tjänster som tillhandahålls eller Programvara som licensieras eller prenumereras på av dig (”Dokumentation”) är skyddade av patent-, upphovsrätts- och/eller andra immateriella rättigheter i USA, andra länder och av internationella fördragsbestämmelser. Du samtycker till att inte vidta några åtgärder som skulle inkräkta på Bluebeams immateriella rättigheter.
• 1.2.  Öppen källkod. Tjänsterna och programvaran kan innehålla programvara med öppen källkod eller annan programvara eller innehåll från tredje part. Licensvillkoren för programvara med öppen källkod och information om hur du får tillgång till källkoden som du kan ha rätt till enligt tillämpliga licenser med öppen källkod kommer att tillhandahållas på begäran.

Ditt innehåll. Du behåller alla rättigheter, äganderätter och intressen (inklusive alla immateriella rättigheter) i alla data, filer och information som du skickar in eller gör tillgänglig via Tjänsterna eller Programvaran (”Ditt Innehåll”). Bluebeam kommer inte att få åtkomst till, visa eller ladda ner ditt innehåll förutom i den utsträckning det är rimligen nödvändigt, inklusive men inte begränsat till: att tillhandahålla, vara värd för, driva, stödja, underhålla, säkra, upprätthålla och förbättra tjänsterna/programvaran och/eller villkoren som anges häri; följa lagen; svara på supportförfrågningar; utföra analyser och rapportering om användning; utföra upptäckter/analyser för konsult- eller utbildningsuppdrag, och insamling av företags- eller närståendeinformation i enlighet med detta avtal. För intern behandling, inklusive för att tillhandahålla, administrera, säkra och förbättra Tjänsterna och Programvaran, kan Bluebeam komma att lämna ut och göra ditt Innehåll tillgängligt för Bluebeams närstående bolag eller dotterbolag för interna affärsändamål, inklusive: kontohantering och administration; fakturering, inkasso och skatteadministration; kundrelationshantering; kundsupport; säkerhet, bedrägeriförebyggande åtgärder och efterlevnadsövervakning; intern rapportering och analys; produktutveckling och serviceverksamhet; marknadsföring, analys, drift och support; och för att stödja tillhandahållandet av funktioner och möjligheter (inklusive AI-aktiverade funktioner) som erbjuds som en del av Tjänsterna och Programvaran. All användning av ditt innehåll för AI- eller modellutbildningsändamål kommer endast att ske i enlighet med denna licens och tillämpliga dataskyddslagar. Bluebeam kommer att kräva att dess dotterbolag som tar emot eller behandlar kundinnehåll för Bluebeams räkning är bundna av sekretess- och dataskyddsskyldigheter som inte är mindre skyddande än de som anges i dessa villkor, och Bluebeam förblir ansvarigt för deras prestation i den utsträckning som krävs enligt tillämplig lag. Kunden är ensamt ansvarig för att upprätthålla lämpliga säkerhetskopior av all data, filer och innehåll som den laddar upp till eller lagrar inom Tjänsterna.

• 1.3 Förslag. Om du förser Bluebeam med förslag på förbättringar av Tjänsterna eller Programvaran är dessa inte konfidentiella och tillhandahålls "i befintligt skick". Du beviljar Bluebeam en icke-exklusiv, evig, oåterkallelig, royaltyfri, världsomspännande licens, med rätt att överföra, underlicensiera, sälja, använda, reproducera, visa och skapa härledda verk av sådana förslag. Du ansvarar för att förslagen inte innehåller konfidentiell information.
• 1.4 Begränsningar. Förutom vad som är tillåtet enligt villkor för öppen källkod, tillämplig lag eller dessa Villkor, får du inte:

• 1. använda programvara, hårdvara eller andra tjänster (i) för att kringgå eller kringgå reglerande villkor, begränsningar, restriktioner eller åtkomstkontroller;
  2. modifiera, översätta, skapa härledda verk av, bakåtkompilera, dekompilera, disassemblera eller försöka härleda källkoden eller de underliggande idéerna i Tjänsterna eller Programvaran;
  3. sälja, hyra ut, vidarelicensiera, överföra eller på annat sätt utnyttja Tjänsterna eller Programvaran utan Bluebeam föregående skriftliga tillstånd;
  4. använda Tjänsterna eller Programvaran för någon tredjepartsförmån, inklusive genom hosting, timesharing eller servicebyråarrangemang; för att undvika missförstånd omfattar en begränsad tredjepartsförmån relationer inklusive, utan begränsning, moderbolag, närstående bolag, dotterbolag, anställda eller ombud;
  5. ta bort eller ändra varumärken, logotyper, upphovsrättsmeddelanden eller andra äganderättsmeddelanden; eller
  6. använda Programvaran för att kringgå tekniska skyddsåtgärder (försökta eller uppnådda) eller för att få åtkomst till skyddat innehåll.

2. Basics.

• 2.1 Bluebeam-ID.

För att använda Bluebeams programvara måste du skapa ett konto med ett användarnamn (”Användar-ID” eller ”Bluebeam ID”) och lösenord, eller så kan ett användar-ID tilldelas av din Kontrollpanel. Om ditt användar-ID tilldelas av en Kontrollpanel kan ytterligare villkor gälla och Kontrollpanelen kan komma att få åtkomst till eller inaktivera det. Du måste förse Bluebeam med korrekt, fullständig och uppdaterad registreringsinformation. Du får inte använda ett användar-ID som du inte har rätt att använda, eller som utger dig för att vara en annan person.

Du är ensamt ansvarig för all aktivitet under ditt användar-ID, för att hålla din inloggningsinformation konfidentiell och för att omedelbart meddela Bluebeam om all obehörig användning. Bluebeam ansvarar inte för användning, utlämnande eller hantering av ditt användar-ID eller några data som åtkommits, laddats upp, bearbetats, utbytts eller på annat sätt är kopplade till det.

Alla användare måste följa Bluebeams policy för godtagbar användning häri för att förhindra olaglig, oansvarig eller störande aktivitet.

• 2.2 Policy för godtagbar användning.

Alla användare av Bluebeam’s tjänster och programvara måste följa denna policy för godtagbar användning. Genom att använda Bluebeams tjänster och programvara samtycker du till att varken du eller någon av dina användare kommer att (och du kommer inte att uppmuntra, möjliggöra eller underlätta för andra att):

• 2.2.1 ladda upp, publicera, lagra eller på annat sätt överföra dokument, filer, bilder, metadata eller personlig information (oavsett format) som: (a) kränker, förskingrar eller på något sätt gör intrång i någon persons eller enhets rättigheter; (b) är olagliga, skadliga, hotfulla, kränkande, trakasserande, skadeståndsgrundande, ärekränkande, obscenta, profana, ärekränkande, inkräktande på någon annans integritet, hatiska eller rasistiskt, etniskt eller på annat sätt stötande; eller (c) uppmuntrar till beteende som skulle utgöra ett brott eller på annat sätt bryter mot någon lag;
• 2.2.2 utge dig för att vara någon annan person eller enhet, eller falskeligen uppge eller på annat sätt förvränga din anknytning till någon person eller enhet;
• 2.2.3 misshandla, förfölja, bedra, trakassera, hota eller nedvärdera någon person eller enhet, inklusive Bluebeam, Bluebeams dotterbolag eller närstående bolag, eller någon Bluebeam-anställd, eller förespråka fördomar eller hat mot någon person eller enhet baserat på deras ras, religion, etnicitet, kön, könsidentitet, sexuell läggning, funktionsnedsättning eller funktionsnedsättning;
• 2.2.4 ladda upp, publicera, lagra eller på annat sätt överföra oönskad eller obehörig reklam, reklammaterial, skräppost, kedjebrev, pyramidspel eller någon annan form av värvning;
• 2.2.5 skicka ändrad, vilseledande eller nej källidentifierande information, inklusive förfalskning, nätfiske eller liknande bedräglig eller vilseledande aktivitet;
• 2.2.6 ladda upp, publicera, lagra eller på annat sätt överföra innehåll som innehåller programvaruvirus, skadlig kod, skadligt material eller annan datorkod, filer eller program som är utformade för att avbryta, förstöra eller begränsa funktionaliteten hos programvara, hårdvara, nätverk eller Tjänsterna eller Programvaran;
• 2.2.7 störa eller försöka störa på något sätt Tjänsternas eller Programvarans korrekta funktion, inklusive men inte begränsat till, genom att bryta mot, försöka bryta mot eller på annat sätt kringgå säkerhets-, autentiserings- eller åtkomstkontrollåtgärder;
• 2.2.8 undersöka, skanna eller testa sårbarheten hos Bluebeams produkt, tjänst, system eller nätverk, eller utföra säkerhetstester, utan Bluebeams föregående skriftliga tillstånd;
• 2.2.9 bryta mot tillämplig lag eller förordning, inklusive men inte begränsat till exportkontrollagar, sanktionsförordningar och immaterialrättslagar;
• 2.2.10 kringgå, försöka kringgå eller göra geografiska begränsningar eller åtkomstbegränsningar, inklusive IP-adressbaserade begränsningar, ogiltigförklarade;
• 2.2.11 sälja, leasa, hyra ut, omdistribuera, utfärda en ram eller underlicensiera åtkomst till eller användning av Tjänsterna eller Programvaran, eller på annat sätt kommersiellt utnyttja Tjänsterna eller Programvaran, förutom när det uttryckligen godkänts i ett tidigare skriftligt förordnat av Bluebeam;
• 2.2.12 dela inloggningsuppgifter, tillåta andra att använda dina konton eller på annat sätt underlåta att upprätthålla sekretessen och säkerheten för användarnamn, lösenord, API-nycklar eller andra autentiseringsuppgifter.
• 2.2.13 använda Tjänsterna eller Programvaran för att komma åt, ladda upp, generera eller underhålla filer, metadata eller personlig information i strid med denna policy för godtagbar användning, andra tillämpliga Bluebeam-villkor eller policyer eller tillämplig lag.
• 2.2.14 använda Tjänsterna eller Programvaran på ett automatiserat sätt som är överdrivet eller otillbörligt, inklusive genom bottar, web crawlers, scrapers eller andra automatiserade verktyg, förutom vad som uttryckligen tillåtits i ett tidigare skriftligt förordnat av Bluebeam eller genom ett API eller en integration som Bluebeam uttryckligen godkänner skriftligen.

2.3. Övervakning och loggning.

Bluebeam kan komma att övervaka och logga åtkomst till och användning av Tjänsterna och Programvaran för säkerhets-, drifts- och efterlevnadsändamål, inklusive för att upptäcka, utreda och reagera på misstänkta brott mot denna policy för godtagbar användning, andra tillämpliga Bluebeam-villkor eller tillämplig lag. All övervakning och loggning kommer att utföras i enlighet med Bluebeams Sekretesspolicy, som införlivas genom hänvisning i dessa allmänna villkor.

2.4. Överträdelser och verkställighet.

Bluebeam förbehåller sig rätten att, efter eget gottfinnande, vidta de åtgärder som den anser lämpliga som svar på misstänkta eller faktiska överträdelser av denna policy för godtagbar användning, inklusive att:

• Ta bort, inaktivera åtkomst till eller vägra visning av innehåll.
• Avstänga eller begränsa åtkomsten till Tjänsterna eller Programvaran (helt eller delvis) för dig eller någon av dina användare.
• Avsluta konton eller tillämpliga prenumerationer eller avtal i enlighet med dessa allmänna villkor.
• Rapportera all aktivitet som påstås bryta mot lagen till lämpliga myndigheter och samarbeta med brottsbekämpande myndigheter, tillsynsmyndigheter eller andra behöriga enheter genom att lämna ut relevant information i enlighet med tillämplig lag och Bluebeams Sekretesspolicy.

Ingenting i denna policy för godtagbar användning förpliktar Bluebeam att övervaka eller kontrollera Tjänsterna eller Programvaran, och du förblir ansvarig för din och dina användares efterlevnad.

Oaktat Bluebeams policy för godtagbar användning, som användare av internet (inklusive Bluebeams programvara och tjänster), utför du sådana aktiviteter på egen risk samtidigt som du bekräftar att det finns kända och oförutsedda risker förknippade med internet. Bluebeam tar inget ansvar för sina användares handlingar eller det innehåll de kan publicera eller kommunicera.

3. Integritet, icke-personuppgifter och säkerhet.

3.1. Din integritet är viktig för oss. För mer information om hur vi samlar in, använder, delar eller på annat sätt behandlar personuppgifter som ”personuppgiftsansvarig” vänligen se vår Sekretesspolicy. När du agerar som ”personuppgiftsbehandlare” för dina personuppgifter gäller tillägget om databehandling som finns här och integreras i dessa villkor genom denna hänvisning.

För att tillhandahålla Tjänsterna och Programvaran samlar Bluebeam in, överför, lagrar och använder personuppgifter och icke-personuppgifter för att leverera, förbättra och administrera Tjänsterna och Programvaran. ”Personuppgifter” avser all information som rör en identifierad eller identifierbar fysisk person som kan användas för att identifiera en sådan person och inkluderar information som avses som ”personligt identifierbar information” eller ”personuppgifter” enligt tillämpliga lagar, regler eller förordningar om dataskydd. Den inkluderar inte kategorier av känsliga personuppgifter. Icke-personlig information omfattar inte personuppgifter men inkluderar information och data som i sig inte identifierar dig eller någon annan individ och som kan genereras genom användning av tjänsterna och programvaran, användning av vår webbplats eller annan onlineaktivitet. Tillsammans utgör personuppgifter och icke-personlig information ”Dina uppgifter”. Eftersom Bluebeams tjänster och programvara inte är utformade för känsliga personuppgifter såsom personnummer, minderårigas personuppgifter eller kreditkort, samtycker du till att inte ladda upp sådana uppgifter till Bluebeams system utöver betalningsändamål som uttryckligen anges i avsnitt 7.

Dina uppgifter används för att tillhandahålla transaktionsinformation till dig, information om uppdateringar och uppgraderingar av Tjänsterna eller Programvaran, svara på förfrågningar och samla in feedback, verifiera efterlevnad av Villkoren inklusive användarvalidering via internet, för att analysera BUG, felrapporter eller loggar, och/eller för att förbättra, förstå eller övervaka Tjänsterna eller Programvaran själva eller genom dess utvalda leverantörer. Du ger uttryckligen Bluebeam licens till dina data för dessa ändamål.

Bluebeam ska upprätta och upprätthålla administrativa, fysiska och tekniska skyddsåtgärder utformade för att skydda mot förstörelse, förlust eller ändring av dina data och ditt innehåll i den utsträckning det lagras i Bluebeams system. Utan att begränsa det föregående ska Bluebeam alltid i samband med detta avtal: (i) upprätthålla och tillämpa ett informationssäkerhetsprogram inklusive administrativa, fysiska och tekniska säkerhetspolicyer och -förfaranden avseende behandlingen av dina data och ditt innehåll i enlighet med kommersiellt rimliga branschpraxis och standarder samt Villkoren; (ii) tillhandahålla tekniska och organisatoriska skyddsåtgärder utformade för att skydda mot oavsiktlig, olaglig eller obehörig åtkomst till eller användning, förstörelse, förlust, ändring, avslöjande, överföring, sammanblandning eller behandling av sådan information och säkerställa en säkerhetsnivå som är lämplig i förhållande till de risker som behandlingen av sådan information och informationens natur medför, i enlighet med kommersiellt rimliga branschpraxis och standarder; (iii) vidta kommersiellt rimliga åtgärder för att säkra Programvaran mot "hackare" och andra som utan tillstånd kan försöka störa, skada, modifiera, komma åt eller på annat sätt använda Tjänsterna eller Programvaran eller informationen som finns däri; och (iv) vidta kommersiellt rimliga åtgärder för att logiskt separera dina data från andra kunders data. Bluebeam ska regelbundet testa och kontinuerligt övervaka sina system för potentiella Area där säkerheten kan brytas och ska även regelbundet utföra säkerhetstester, inklusive penetrationstester. Bluebeam ska ensamt ansvara för sin IT-infrastruktur, inklusive alla datorer, programvara, databaser, elektroniska system och nätverk som ägs eller kontrolleras av Bluebeam och som kan komma att användas av Bluebeam i samband med Tjänsterna och Programvaran. Du samtycker till att inte manipulera, kompromettera eller försöka kringgå några administrativa, fysiska eller tekniska skyddsåtgärder som implementerats av Bluebeam i syfte att penetrationstesta, systembedömning eller på annat sätt försöka undersöka, skanna eller testa sårbarheten hos något Bluebeam-system eller nätverk eller bryta mot några säkerhets- eller autentiseringsåtgärder.

Bluebeam kommer att kräva att alla tredjepartsleverantörer som används för att tillhandahålla Tjänsterna eller Programvaran implementerar och upprätthåller kommersiellt rimliga och lämpliga tekniska, administrativa och fysiska skyddsåtgärder för att skydda säkerheten, sekretessen och integriteten för dina uppgifter. Skyddsåtgärderna kommer att omfatta, men inte begränsas till, mätningar som är utformade för att förhindra obehörig åtkomst till eller avslöjande av dina uppgifter. Bluebeam ska varken sälja dina data eller ditt innehåll eller använda dem för något annat ändamål än vad som beskrivs i villkoren.

Din användning av programvara eller applikationer från tredje part eller din integration av sådan programvara eller applikationer med Bluebeams tjänster och programvara (”applikationer från tredje part”) kan resultera i att dina data eller ditt innehåll överförs till sådan tredje part. Bluebeam ansvarar inte för prestandan eller Säkerhet för sådana tredjepartsapplikationer. Du samtycker till att hålla Bluebeam skadeslös för alla data eller material, inklusive Ditt Innehåll eller Dina Data som överförs till tredje part i samband med Din användning av tredjepartsapplikationer. ALL ANVÄNDNING AV TREDJEPARTSAPPARAT SKER PÅ EGEN RISK OCH ENLIGT DITT AVTAL MED DEN TREDJE PARTEN. BLUEBEAM LÄMNAR INGEN GARANTI ELLER SKADESERSTÅND AV NÅGOT SLAG I SAMBAND MED SÅDAN ANVÄNDNING.

4. Uppdatering av villkoren.

Du samtycker till att Bluebeam har ensidig rätt att ändra Villkoren från tid till annan efter eget gottfinnande, förutsatt att Bluebeam ska lämna minst trettio (30) dagars skriftligt meddelande om eventuella väsentliga ändringar. I denna bestämmelse avses med "väsentliga ändringar" alla ändringar av Villkoren som rimligen kan förväntas ha en betydande negativ inverkan på Dina rättigheter eller skyldigheter enligt dessa Villkor. Om du inte godkänner de uppdaterade villkoren kan du avvisa dem. Tyvärr innebär det att du inte längre kommer att kunna använda Tjänsterna eller Programvaran. Om du beslutar dig för att avvisa Bluebeams uppdaterade villkor måste du (i) skriftligen meddela Bluebeam om uppsägning, (ii) ta bort ditt innehåll senast uppsägningsdatumet; (iii) säga upp ditt användar-ID; och (iv) avbryta all åtkomst och användning av tjänsterna och programvaran enligt beskrivningen i avsnitt 7.4.3.2 i avsnittet Villkor och uppsägning nedan. Om du fortsätter att använda Tjänsterna eller Programvaran efter att en ändring av Villkoren har trätt i kraft, godkänner du alla ändringar.

Med undantag för ändringar som görs av oss enligt beskrivningen här, ska inga andra ändringar eller modifieringar av dessa villkor vara giltiga om de inte är skriftliga och undertecknade av både dig och Bluebeam.

5. Uppdatering av Bluebeam-erbjudanden.

Bluebeam försöker alltid förbättra sina tjänster och sin programvara, så de kan komma att ändras över tid. Ändringar kan introducera nya funktioner, införa begränsningar för vissa funktioner eller begränsa åtkomsten till delar av eller alla vissa tjänster och programvaror. Bluebeam förbehåller sig rätten att revidera, modifiera eller uppdatera Tjänsterna och Programvaran efter eget gottfinnande. Bluebeam kommer att försöka meddela oss när vi gör en väsentlig ändring som skulle påverka dig negativt, men detta är inte alltid praktiskt möjligt. På samma sätt förbehåller vi oss rätten att ta bort funktioner, funktionalitet eller avveckla Tjänsterna eller Programvaran i enlighet med Bluebeams policy för uttjänande av livscykel.

6. Programvarutillgänglighet.

Bluebeam-tjänster och programvara finns tillgängliga som en Windows-skrivbordsapplikation, på webben via utvalda webbläsare och integrationer, och/eller mobilapplikationer (för vissa iOS- och Android-modeller). Webb- och mobilapplikationer kan innefatta innehåll, tjänster, data, teknologi och annat digitalt material och funktioner. Funktionalitet, tekniska begränsningar och eventuella tekniska skyddsåtgärder finns i respektive applikationsbeskrivning. Dessa allmänna villkor gäller för all programvara eller tjänster som tillhandahålls via webb- och mobilapplikationer, inklusive eventuella ytterligare användarvillkor som tillhandahålls vid nedladdning. Se tillägget för Bluebeam-produkter och tjänster för specifika licensbestämmelser gällande Bluebeams webb- och mobilapplikationer. Webb- och mobilapplikationerna tillhandahålls i samarbete med tredje part, även kallade ”applikationsleverantörer”, såsom partners för webbappintegration eller leverantörer av mobilappbutiker, vilka kan kräva att de accepterar villkor som gäller för deras plattform. Vissa webb- och mobilapplikationer kan endast användas efter att applikationsleverantörens specifika villkor har godkänts och eventuella avgifter har betalats. Nedladdning och användning av en webb- och/eller mobilapplikation innebär att du godkänner dessa allmänna villkor. Det är enbart ditt ansvar att avgöra om din enhet är kompatibel.

• Betalning; Professionella tjänster; Revision; Uppsägning.
  • 7.1 Avgifter ochbetalningar. Du samtycker till att förse Bluebeam med fullständig och korrekt kontaktinformation för fakturering, inklusive en giltig e-postadress. Om inte annat ömsesidigt överenskommits skriftligen är betalningsvillkoren för köp av Bluebeam-tjänster och programvara följande:
    • 7.1.1. Tjänster eller programvaruköp.
      •  7.1.1.1.     Om du köper Tjänster eller Programvara direkt från Bluebeam samtycker du till att betala de avgifter som anges i den tillämpliga Beställningen vid köptillfället (om så krävs) eller, om fakturerad, inom trettio (30) dagar från fakturadatumet, eller vid köp i appen, omedelbart vid köptillfället. Ytterligare tjänster eller programvara kan köpas och läggas till på ditt konto när som helst. Kampanj- eller rabattpriser är engångspriser om inte annat skriftligen avtalats. Nya köp och förnyelser prissätts enligt Bluebeam:s dåvarande avgifter om inte annat skriftligen avtalats.
      • 7.1.1.2     Om du köper via en Bluebeam-auktoriserad återförsäljare (”Återförsäljare”) samtycker du till att betala Återförsäljaren de avgifter som överenskommits mellan dig och Återförsäljaren. Återförsäljare har ingen befogenhet att binda Bluebeam, ändra dessa allmänna villkor eller tillhandahålla någon garanti eller annan förpliktelse å Bluebeams vägnar.
      • 7.1.1.3     Bluebeam kan höja avgifter för produkter och tjänster efter eget gottfinnande, och du samtycker till att betala sådana avgifter för nya köp och förnyelser om inte annat skriftligen avtalats.
      • 7.1.1.4     Om du lämnar kreditkortsuppgifter till Bluebeam för betalning, godkänner du att Bluebeam debiterar det kortet för alla Tjänster och Programvara i den tillämpliga Beställningen och för eventuella Förnyelsevillkor, i förskott, årligen eller med någon annan faktureringsfrekvens som anges i Beställningen.
      • 7.1.1.5    Avgifter återbetalas endast om en beställning avslutas i enlighet med vad som uttryckligen är tillåtet enligt bestämmelserna om giltighetstid och uppsägning i dessa villkor. Förutom vad som uttryckligen anges i dessa Villkor eller krävs enligt tillämplig lag, är alla avgifter inte avbokningsbara och inte återbetalningsbara.
      • 7.1.1.6     Om någon betalning är förfallen och Bluebeam har lämnat skriftligt meddelande om förfallodagens status, kan Bluebeam stänga av åtkomsten till Tjänsterna och Programvaran utan ansvar tills alla belopp är betalda i sin helhet.
      • 7.1.1.7     Alla avgifter är exklusive skatter, inklusive lokala, statliga, provinsiella, federala eller utländska skatter, avgifter, tullar eller liknande bedömningar, inklusive men inte begränsat till mervärdesskatt, punktskatter, användningsskatter, varu- och tjänsteskatter, konsumtionsskatter eller liknande skatter (gemensamt kallade ”Skatter”). Du ska betala alla skatter som påförs Tjänsterna eller Programvaran enligt dessa Villkor. Om Bluebeam har en rättslig skyldighet att betala eller uppbära skatter som du är ansvarig för, kommer Bluebeam att fakturera dig för sådana skatter, och du ska betala dem om du inte tillhandahåller ett giltigt skattebefrielseintyg från behörig skattemyndighet.
  • 7.1.2 Professionella tjänster.
    • • 7.1.2.1.      Inköp. Utbildnings- och konsulttjänster (”Professionella tjänster”) kan köpas genom en Beställning. Bluebeam kommer att utföra Professionella Tjänster på ett professionellt sätt i enlighet med branschstandarder och i enlighet med eventuella skriftliga tidslinjer, reseuppskattningar och detaljer som anges i tillämplig Beställning. Varje Beställning som undertecknas av parterna är införlivad i och regleras av dessa Villkor.
    • • 7.1.2.2.      Giltighetsperiod. Professionella tjänster måste användas inom ett (1) år efter köpet (eller enligt vad som anges i tillämplig beställning). Alla professionella tjänster som inte bokats inom den tillämpliga perioden förverkas och återbetalas inte.
      • 7.1.2.3 Inspelning av träningspass. Sessioner som tillhandahålls dig som en del av din beställning kan komma att spelas in. Bluebeam beviljar en återkallelig, begränsad, icke-överförbar, royaltyfri och icke-exklusiv licens att använda inspelningarna av utbildningspassen (gemensamt kallade ”Inspelningarna”). Du får endast lagra inspelningarna på ditt interna nätverk eller din interna utbildningsplattform, och inspelningarna får endast nås av dig och dina anställda, auktoriserade ombud och entreprenörer i samband med deras engagemang med dig. Du kommer inte att göra inspelningarna tillgängliga för någon annan tredje part. Licensperioden för Inspelningarna är två (2) år från den tillämpliga Beställningens startdatum. Du får inte redigera, kopiera, ändra, göra utdrag av eller på annat sätt modifiera Inspelningarna, och du ska säkerställa att dina anställda, ombud och entreprenörer inte gör det. Bluebeam behåller all rätt, äganderätt och intresse i Inspelningarna; inga äganderätter beviljas Dig. Du får inte hyra ut, leasa, vidarelicensiera, låna ut, kommersialisera, ompaketera, återanvända eller sälja Inspelningarna. Bluebeam kan säga upp denna licens när som helst genom skriftligt meddelande. Vid uppsägning ska du omedelbart sluta använda inspelningarna och intyga radering av inspelningarna från ditt nätverk/utbildningsplattform.
      • 7.1.2.4 Betalning. Avgifter för professionella tjänster ska förfalla i enlighet med betalningsvillkoren som anges i tillämplig beställning. Om en Order inte innehåller några betalningsvillkor ska avgifter betalas i förskott senast tjugoen (21) arbetsdagar före det planerade startdatumet, eller inom trettio (30) dagar efter Orderns ikraftträdandedatum, beroende på vilket som inträffar först. Resekostnader, i förekommande fall, debiteras i efterskott till faktisk kostnad.
      • 7.1.2.5 Resor. Alla resor av Bluebeams personal i samband med de professionella tjänster som tillhandahålls enligt detta avtal ska genomföras i enlighet med Bluebeams då gällande resepolicy. En kopia av sådan resepolicy ska göras tillgänglig för Kunden i tillämpliga fall och på Kundens rimliga begäran.
      • 7.1.2.6 Avbokning/Omplanering. Begäran om avbokning och/eller ombokning måste lämnas till Bluebeam på e-postadressen [email protected], eller enligt vad som anges av Bluebeam. Ombokning kräver minst tjugoen (21) arbetsdagars varsel och är beroende av tillgänglighet. Du ansvarar för ytterligare resekostnader som uppstår på grund av ombokningen. Du kan avbryta upp till tjugoen (21) arbetsdagar före det planerade startdatumet, men du ansvarar fortfarande för eventuella resekostnader som redan uppstått, vilka kommer att faktureras i sin helhet. Om force majeure kräver omplanering samtycker du till att täcka de ursprungliga resekostnaderna och eventuella ytterligare resekostnader som uppstår till följd av omplaneringen. Om Bluebeam inte kan prestera på det schemalagda datumet kommer Bluebeam att meddela dig så snart som det är rimligen möjligt och senast tre (3) arbetsdagar före det schemalagda startdatumet.
      • 7.1.2.7 Status/Icke-exklusivitet. Professionella tjänster är icke-exklusiva, och Bluebeam kan tillhandahålla tjänster för andra. Bluebeams personal som tillhandahåller professionella tjänster är inte dina anställda.
      • 7.1.2.8 Rapporter. Om Professionella tjänster inkluderar rapporter får du publicera en slutlig rapport i sin helhet. All publicering av en rapport i mindre än sin helhet (inklusive "utkast" till rapport, arbetsanteckningar eller pågående arbete) kräver Bluebeams skriftliga förhandsgodkännande.
      • 7.1.2.9 Ägarskap. Vid full och slutgiltig betalning kommer de konkreta leveranserna som uttryckligen identifierats som leveranser i det tillämpliga Förslaget (”Leveranser”) att bli Din egendom enbart för interna affärsändamål; Du får inte kommersialisera Leveranserna. Bluebeam behåller äganderätten till alla befintliga och patentskyddade koncept, metoder, processer, kunskap, utbildningsmaterial och annat Bluebeam-material som inte uttryckligen identifieras som Leveranser, och Bluebeam kan använda generiska format för leveranser eller material som utvecklats under ett uppdrag för alla affärsändamål.
      • 7.1.2.10 Förbud mot försäljning. Under utförandet av Professionella Tjänster och under ett (1) år efter slutförandet får du inte söka anställning eller engagemang av någon Bluebeam-anställd eller konsult som utfört Professionella Tjänster, förutom genom en allmän reklamkampanj som inte riktar sig till sådana personer.
• 7.2 Revision.
  Tjänster och Programvara omfattas av begränsningarna i tillämplig Beställning, dessa Villkor eller Dokumentation. Om du överskrider dessa gränser kan Bluebeam be dig att minska användningen eller stänga av åtkomsten tills du följer dem. Om du inte eller inte kan följa villkoren ska du omedelbart (a) verkställa en beställning på ytterligare kvantiteter och/eller (b) betala eventuella fakturerade överskott som behövs för att din förbrukning ska uppfylla villkoren.
• 7.3 Sekretess.
  • 7.3.1. ”Konfidentiell information” avser all information som lämnas ut av en part (”Utlämnande part”) till den andra parten (”Mottagaren”), antingen muntligt eller skriftligt, som betecknas som konfidentiell eller som rimligen bör förstås som konfidentiell med tanke på dess natur eller omständigheterna kring utlämnandet, inklusive, men inte begränsat till, villkoren för Ordern (inklusive prissättning), affärs- och marknadsplaner; utbildningsmaterial och konsultråd; teknologi och teknisk information, inklusive Säkerhetsinformation, Dina data, Ditt innehåll; produktplaner och design samt affärsprocesser. Konfidentiell information omfattar inte information som (i) blir offentlig utan brott mot dessa villkor, (ii) var lagligen känd för mottagaren innan den lämnades ut av den lämnande parten, (iii) lagligen mottagits från en tredje part utan sekretessförpliktelser, eller (iv) har utvecklats oberoende av mottagaren utan användning av eller hänvisning till den lämnande partens konfidentiella information. Bluebeams skyldigheter avseende personuppgifter beskrivs i deras Sekretesspolicy och tillägg för databehandling.
  • 7.3.2. Mottagaren samtycker uttryckligen till att: (i) behandla den utlämnande partens konfidentiella information strikt konfidentiellt och skydda den med minst samma grad av omsorg som den använder för sin egen liknande information (och inte mindre än rimlig omsorg); (ii) endast använda konfidentiell information för att utföra eller utöva sina rättigheter enligt dessa villkor eller enligt vad som annars skriftligen godkänts av den utlämnande parten; och (iii) endast lämna ut konfidentiell information (inklusive utdrag eller delar därav) till sina anställda och entreprenörer som har ett legitimt behov av att känna till informationen i syfte att leverera eller tillhandahålla programvara eller tjänster eller relaterade tjänster enligt detta avtal, och som är bundna av sekretessförpliktelser som inte är mindre skyddande än dessa villkor i detta avsnitt. Varje kombination eller blandning av konfidentiell information med mottagarens egen information ska inte påverka dess status som konfidentiell information eller den utlämnande partens äganderätt till den. Ingenting i dessa villkor ska hindra mottagaren från att lämna ut den konfidentiella informationen i enlighet med ett rättsligt eller statligt beslut eller enligt vad som annars krävs enligt lag, förutsatt att den mottagande parten ger den utlämnande parten rimligt förvarningsmeddelande om sådant utlämnande, såvida inte sådant meddelande är förbjudet enligt tillämplig lag.
• 7.4 Avtalsperiod och uppsägning.
  • 7.4.1 Termin. Dessa Villkor träder i kraft det datum du först accepterar dem på något sätt, inklusive, men inte begränsat till, genom att klicka för att acceptera, utföra en Beställning eller använda Tjänsterna eller Programvaran (”Ikraftträdandedatumet”) och ska fortsätta att gälla tills alla prenumerationer har löpt ut, alla professionella tjänster har levererats eller dessa Villkor har sagts upp av Bluebeam eller dig enligt vad som anges häri (”Villkoret”).
  • 7.4.2. prenumeration. Om inte annat anges i de Ytterligare Villkoren eller skriftligen överenskommits, gäller prenumerationer på Bluebeam programvara i ett (1) år (”Inledande Period”) och förnyas automatiskt med efterföljande perioder av ett (1) år (var och en en ”Förnyelseperiod”) såvida inte någon av parterna ger den andra parten minst trettio (30) dagars skriftligt meddelande (inklusive e-post) före utgången av den dåvarande perioden.
  • 7.4.3 Uppsägning.
    • 7.4.3.1. Uppsägning av skäl. Endera parten får säga upp Villkoren och alla relaterade Tjänster och Programvara av skäl som:
      • • efter (30) dagars skriftligt meddelande om ett väsentligt brott som fortfarande är oåtgärdat vid utgången av den perioden; eller
      • • omedelbart om den andra parten blir föremål för konkurs, insolvens, konkursförvaltning, likvidation eller överlåtelse till förmån för borgenärer.
    • 7.4.3.2. Uppsägning av bekvämlighetsskäl. Du kan säga upp en programvaruprenumeration eller -licens inom trettio (30) dagar från det ursprungliga prenumerationens eller licensens startdatum och få en återbetalning om uppsägningen sker under den trettio (30) dagarsperioden. Denna uppsägningsrätt gäller endast det första köpet och inte för förnyelser eller ytterligare produkter eller tjänster som läggs till under en aktiv prenumeration. Oaktat det föregående får Kunden avbryta prenumerationen med fem (5) dagars skriftligt meddelande efter att ha mottagit uppdaterade villkor i enlighet med avsnitt 5.
  • 7.4.4. Delvis uppsägning. Parterna kan skriftligen komma överens om att säga upp en viss Tjänst- eller Programvaruprenumeration utan att säga upp alla Tjänster eller Programvaruprenumerationer.
  • 7.4.5. Effekt av uppsägning. Vid uppsägningens ikraftträdandedatum upphör alla licenser och rättigheter att använda eller ta emot, beroende på vad som är tillämpligt, den uppsagda Programvaran eller Tjänsterna; återstående Tjänster och Programvara fortsätter att gälla enligt dessa Villkor. Från och med uppsägningsdatumet ska du: (a) upphöra med att använda Tjänsterna eller Programvaran; (b) avregistrera Programvaran från alla Enheter; (c) radera eller förstöra alla kopior av Programvara och Dokumentation (med undantag för en (1) arkivkopia), och, i enlighet med avsnitt 7.4.6, ta bort Ditt Innehåll från Bluebeams system. Bluebeam kommer att säga upp tillämpliga prenumerationer från och med uppsägningsdatumet. Om du säger upp avtalet enligt avsnitt 7.4.3.1(i) eller 7.4.3.2, Bluebeam återbetalar förbetalda prenumerationer för de berörda Tjänsterna eller programvaran, proportionellt beräknade för användning fram till uppsägningsdatumet. I alla andra fall återbetalas inte avgifterna och dina betalningsskyldigheter kvarstår.

• • 7.4.6. Åtkomst och dataradering efter uppsägning. På din skriftliga begäran, gjord på eller före uppsägningens ikraftträdandedatum, kommer Bluebeam att ge begränsad åtkomst till de uppsagda Tjänsterna eller Programvaran som lagrar Dina Data eller Ditt Innehåll i upp till trettio (30) dagar efter uppsägningen utan extra kostnad, enbart för att låta dig hämta Dina Data och Ditt Innehåll. Efter den perioden har Bluebeam ingen skyldighet att behålla sådan data och kommer att radera den om det inte är lagligt förbjudet, förutsatt att kopior på säkerhetskopieringsmedia och servrar får behållas tills dessa säkerhetskopior raderas i den ordinarie verksamheten. Nedladdning filer och data kommer att tillhandahållas i ett format som bestäms av Bluebeam efter eget gottfinnande.
  • 7.4.7 Överlevnad. Följande avsnitt ska fortsätta att gälla efter uppsägning eller utgång av dessa villkor: Avsnitt 1 ”Meddelande om immateriella rättigheter och förbehåll för rättigheter”; Avsnitt 4 ”Integritet, icke-personuppgifter och säkerhet”; Avsnitt 7.2 ”Revision” (i tre (3) år); Avsnitt 7.3 ”Sekretess”; Avsnitt 7.4.6 ”Åtkomst och radering av data efter uppsägning”; Avsnitt 7.6 ”Skadeersättning”; Avsnitt 7.7 ”Ansvarsbegränsning”; Avsnitt 7.11 ”Tillämplig lag”; Avsnitt 7.12 ”Skiljedom”; Avsnitt 7.13. Advokatarvoden; och avsnitt 7.15 ”Handels- och exporträtt”.

7.5 Garantier och friskrivningar.

BLUEBEAM GARANTERAR ATT PROGRAMVARAN KOMMER ATT FUNGERA I VÄSENTLIGA STADEN I ENLIGHET MED GÄLLANDE DOKUMENTATION OCH ATT TJÄNSTERNA UTFÖRS PÅ ETT PROFESSIONELLT SÄTT I ENLIGHET MED GÄLLANDE BRANSCHSTANDARDER. DENNA BEGRÄNSADE GARANTI GÄLLER INTE FÖR BETAVERSIONER, TESTVERSIONER, UTVÄRDERINGAR, GRATIS, PROFESSIONELLA TJÄNSTER ELLER AI-DRIVNA FUNKTIONER ELLER UTGAVER, SOM TILLHANDAHÅLLS "I BEFINTLIGT SKICK" UTAN NÅGRA GARANTIER AV NÅGOT SLAG. MED UNDANTAG FÖR OVANSTÅENDE BEGRÄNSADE GARANTIN TILLHANDAHÅLLS PROGRAMVARA OCH TJÄNSTER (INKLUSIVE AI-FUNKTIONER, MODELLER ELLER UTGAVER) "I BEFINTLIGT SKICK" OCH "I MÅNGA LÄMPLIGHET", OCH DIN ANVÄNDNING AV DEM SKER PÅ EGEN RISK. I DEN UTSTRÄCKNING DET ÄR TILLÅTET ENLIGT GÄLLANDE LAG FRÅNSÄGER SIG BLUEBEAM ALLA ANDRA GARANTIER, OAVSETT DE ÄR UTTRYCKLIGA, UNDERFÖRSTÅDDA, LAGSTADGADE ELLER ANNAT, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL GARANTIER OM TILLGÄNGLIGHET, RIKTIGHET, ICKE-INTRÅNG, SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT ÄNDAMÅL SAMT ALLA GARANTIER SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV AVTAL ELLER HANDELSSED.

DU ÄR ENSAM ANSVARIG FÖR ATT VÄLJA TJÄNSTER OCH PROGRAMVARA FÖR ATT UPPNÅ DINA AVSEDDA RESULTAT OCH FÖR ANVÄNDNINGEN AV DESSA, INKLUSIVE ALL FÖRLITANDE PÅ AI-GENERERADE UTMATNINGAR, FÖRSLAG ELLER INNEHÅLL. BLUEBEAM LÄMNAR INGEN GARANTI FÖR ATT TJÄNSTERNA ELLER PROGRAMVARAN KOMMER ATT UPPFYLLA DINA FÖRVÄNTNINGAR ELLER KRAV ELLER ATT DE KOMMER ATT VARA OAVBRUTNA, PUNKTLIGA, SÄKRA, FELFRIA ELLER FRIA FRÅN SKADLIGA KOMPONENTER.

7.6. Ersättning.

7.6.1. Ersättning från dig.

I den utsträckning som tillämplig lag tillåter samtycker du till att försvara, gottgöra och hålla Bluebeam och dess tjänstemän, styrelseledamöter, anställda, dotterbolag och ombud skadeslösa från och mot alla anspråk, krav, stämningar eller förfaranden från tredje part (inklusive rimliga advokatarvoden och kostnader) som uppstår på grund av eller i samband med: (a) Ditt eller dina användares brott mot dessa Villkor eller brott mot tillämplig lag; (b) Ditt eller dina användares Innehåll, data eller användning av Tjänsterna eller Programvaran (inklusive AI-funktioner eller utdata) på ett sätt som inte uttryckligen är godkänt av dessa Villkor eller Dokumentationen; eller (c) alla anklagelser om att Ditt Innehåll, dina data eller användning gör intrång i, missbrukar eller på annat sätt kränker tredje parts immateriella rättigheter eller andra rättigheter.

7.6.2. Skadeersättning från Bluebeam.

• 7.6.2.1. Intrång i immateriella rättigheter. Med förbehåll för avsnitt 7.6.3, Bluebeam samtycker till att försvara, gottgöra och hålla dig skadeslös mot alla krav från tredje part som påstår att Tjänsterna eller Programvaran, som tillhandahålls av Bluebeam och används av dig i enlighet med dessa Villkor och Dokumentationen, direkt gör intrång i eller missbrukar en tredje parts patent, upphovsrätt, varumärke eller affärshemlighet, och kommer att betala eventuella slutliga skadestånd och rimliga kostnader som tilldömts dig (eller belopp som överenskommits i en förlikning som godkänts av Bluebeam).
• 7.6.2.2. Undantag. Bluebeams skyldigheter enligt avsnitt 7.6.2.1 gäller inte för några anspråk i den utsträckning de uppstår på grund av eller är relaterade till: (a) användning av Tjänsterna eller Programvaran (inklusive AI-funktioner eller utdata) bryter mot dessa Villkor eller Dokumentationen; (b) någon modifiering av Tjänsterna eller Programvaran som inte har gjorts eller uttryckligen godkänts skriftligen av Bluebeam; (c) någon kombination eller användning av Tjänsterna och Programvaran med hårdvara, programvara, tjänster, data eller processer som inte har godkänts skriftligen av Bluebeam, där anspråket inte skulle ha uppstått utan sådan kombination eller användning; (d) Bluebeams efterlevnad av design, specifikationer, instruktioner eller krav från dig, eller (e) din vårdslöshet, avsiktliga felaktigheter eller underlåtenhet att implementera uppdateringar, lösningar eller ändringar som tillhandahållits av Bluebeam för att undvika eller mildra det påstådda intrånget.  För tydlighetens skull gäller Bluebeams skadeståndsansvar i avsnitt 8.6.2.1 endast för Tjänsterna och Programvaran själva och omfattar inte AI-genererade utdata, uppmaningar eller användning av sådana utdata av dig eller dina användare. Du är ensamt ansvarig för att utvärdera och använda alla AI-resultat och för att säkerställa att sådan användning följer gällande lagar och tredje parts rättigheter.

7.6.3. Ersättningsförfaranden och exklusiva gottgörelser.

• 7.6.3.1. Förfaranden. Ersättningen som anges i avsnitt 7.6.1 och 7.6.2 är uttryckligen villkorade av att den ersättningsberättigade: (a) omedelbart ger ersättningsgivaren skriftligt meddelande om kravet eller hotet; (b) beviljar ersättningsgivaren ensam kontroll över försvaret och förlikningen av kravet (förutom att den ersättningsberättigade parten får delta på egen bekostnad och varje förlikning som kräver ett väsentligt medgivande av ansvar eller betalning från den ersättningsberättigade parten kräver dess föregående skriftliga samtycke, som inte får undanhållas oskäligt); och (c) rimligt samarbete, bistånd och befogenhet tillhandahålls på ersättningsgivarens bekostnad.
• 7.6.3.2. Mildrande åtgärder. Om Tjänsterna eller Programvaran, eller någon del därav, bedöms göra intrång av en domstol, eller om Bluebeam rimligen anser att de sannolikt kommer att bli föremål för ett intrångstalan, får Bluebeam, efter eget gottfinnande och på egen bekostnad: (a) erhålla rätten för dig att fortsätta använda de berörda Tjänsterna eller Programvaran; (b) ersätta eller modifiera de berörda Tjänsterna eller Programvaran så att de inte gör intrång utan att väsentligt minska deras kärnfunktionalitet; eller (c) om varken (a) eller (b) är kommersiellt rimliga, säga upp de berörda Tjänsterna eller Programvaran och betala dig eventuella förbetalda, outnyttjade avgifter för den avslutade delen, proportionellt beräknade från uppsägningens ikraftträdandedatum.
• 7.6.3.3. Enda och exklusiva botemedlet. Avsnitt 7.6.2 och 7.6.3 ange dina enda och exklusiva rättigheter och gottgörelser, och Bluebeam’s hela ansvar, för alla tredjepartsanspråk som gör gällande intrång i eller förskingring av immateriella rättigheter avseende programvara eller Tjänster.

7.7. Ansvarsbegränsning.

I DEN UTSTRÄCKNING DET ÄR TILLÅTET ENLIGT GÄLLANDE LAG, SKA BLUEBEAM ELLER DESS DOTTERBOLAG, LEVERANTÖRER ELLER ÅTERFÖRSÄLJARE UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER OCH UNDER INGEN RÄTTSTEORI, VARE SIG GENOM SKADESTÅND, AVTAL ELLER ANNAT, VARA ANSVARIGA GENTEMOT DIG ELLER NÅGON TREDJE PART FÖR INDIREKTA, SÄRSKILDA, TILLFÄLLIGA, FÖLJDSKADOR, EXEMPLARISKA ELLER STRAFFSKADOR ELLER FÖRLUSTER AV NÅGOT SLAG (INKLUSIVE, UTAN BEGRÄNSNING, FÖRLUST AV VINST, INTÄKTER, VERKSAMHET, GOODWILL, ARBETSPROBLEMER, INTEGRITET, DATA (KONFIDENTIELLA ELLER INTE) ELLER ANVÄNDNING, VERKSAMHETSAVBROTT, DATORFEL ELLER FUNKTIONSSTÖRNING, ELLER INHANDHAV AV ERSÄTTNINGSPRODUKTER ELLER TJÄNSTER), FÖR PERSONSKADA, FÖR UNDERLÅTELSE ATT UPPFYLLA NÅGON SKYLD, INKLUSIVE SKYLDIGHET TILL GOD TRO ELLER RIMLÄCKLIG OMSORG, OCH FÖR ALL ANNAN PEKUNIÄR ELLER ANNAN FÖRLUST) SOM UPPSTÅR PÅ GRUND AV ELLER ÄR I SAMBAND MED PROFESSIONELLA TJÄNSTER, ANVÄNDNINGEN ELLER OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA PROGRAMVARAN ELLER TJÄNSTERNA, INKLUSIVE AI-FUNKTIONER, MODELLER ELLER AI-GENERERADE UTGONG, ÄVEN OM MAN HAR INFORMERATS OM MÖJLIGHETEN FÖR SÅDANA SKADOR ELLER OM NÅGON KOMPENSATION MISSLYCKAR SITT VÄSENTLIGA SYFTE.

I DEN UTSTRÄCKNING DET ÄR TILLÅTET ENLIGT GÄLLANDE LAG, KOMMER BLUEBEAMS TOTALA SAMMANLAGDA ANSVAR SOM UPPSTÅR PÅ GRUND AV ELLER I SAMBAND MED DESSA VILLKOR, TJÄNSTERNA, PROGRAMVARAN OCH EVENTUELLA AI-FUNKTIONER ELLER UTGAVER INTE ATT ÖVERSTIGA DE AVGIFTER SOM DU HAR BETALAT TILL BLUEBEAM FÖR DE TJÄNSTER OCH PROGRAMVARA SOM GITT UPPHÖRAND TILL KRAVET UNDER DE FÖREGÅENDE TOLV (12) MÅNADERNA FRÅN DEN HÄNDELSE SOM GITT UPPHÖRAND TILL KRAVET. OVANSTÅENDE BEGRÄNSNINGAR GÄLLER ALLA ÅTGÄRDER, OAVSETT OM DE GÅR I AVTAL, SKADESTÅND (INKLUSIVE FÖRSUMMELSE), STRIKT ANSVAR ELLER ANNAT. INGENTING I DETTA AVSNITT BEGRÄNSAR ELLER UTESTÄLLER ANSVAR SOM INTE KAN BEGRÄNSAS ELLER UTESTÄLLAS ENLIGT GÄLLANDE LAG.

7.8. Länkar och tredje parter.

Vissa tjänster och programvaror tillåter internetåtkomst eller länkar till webbplatser eller online-resurser från tredje part som Bluebeam inte kontrollerar. Dessa länkar tillhandahålls endast för enkelhets skull och utgör inte ett godkännande. Din åtkomst till och användning av sådana webbplatser, innehåll, varor eller tjänster sker helt på egen risk, och Bluebeam ansvarar inte på något sätt för dem.

7.9. Publicitet.

Om du inte skriftligen meddelar Bluebeam att begränsa detta kan Bluebeam komma att identifiera dig som kund på sina webbplatser. Du beviljar härmed Bluebeam en icke-exklusiv, icke-överförbar, global, royaltyfri licens att under Avtalstiden använda dina varumärken, servicemärken och handelsnamn (”Varumärken”) i enlighet med dina varumärkesriktlinjer, om sådana tillhandahålls. All annan användning av dina varumärken i reklam, kampanjer eller offentliga tillkännagivanden kräver ditt skriftliga förhandsgodkännande.

7.10. Engelskaspråket.

Dessa villkor är utarbetade på amerikansk engelska, som har företräde framför eventuella icke-engelska översättningar som tillhandahålls för enkelhetens skull. Alla meddelanden mellan parterna måste lämnas på engelska.

7.11. Bluebeam avtalsenhet, tillämplig lag.

Den Bluebeam-enhet som ingår avtal med dig fastställer tillämplig lag, domstolsort och meddelandeadress enligt tabellen nedan. Varje part samtycker till tillämplig lag och jurisdiktion utan hänsyn till lagvalsregler. Den tillämpliga enheten är den som anges i din beställning, den lokaliserade Bluebeam-webbplatsen från vilken du köper (till exempel köp på Bluebeam UK-webbplatsen görs hos Bluebeam Ltd. Storbritannien); eller, för andra köpmetoder, den Bluebeam-enhet som behandlar ditt köp.

7.12. Skiljedom.

7.12.1 Parterna överenskommer att förhandla i god tro för att lösa eventuella tvister som uppstår på grund av eller i samband med Villkoren (”Tvist”) genom konfidentiella förlikningsförhandlingar, där vardera parten bär sina egna kostnader. Om tvisten inte löses inom nittio (90) dagar, eller enligt vad som annars krävs enligt lag, ska den hänskjutas till skiljedom enligt nedan.

7.12.2. Eventuella tvister som inte löses genom förhandlingar i god tro ska slutgiltigt avgöras genom konfidentiellt skiljeförfarande inför det skiljedomsorgan som anges i tabellen enligt avsnitt 7.11, i den utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lag. Skiljeförfarandet ska genomföras på engelska. Alla skiljeförfaranden, upplysningar och skiljedomar ska hållas strikt konfidentiella och får inte lämnas ut till någon tredje part utan den andra partens skriftliga samtycke, förutom i den utsträckning upplysning är nödvändig för att skydda en parts rättigheter i samband med tvisten eller krävs enligt lag, förordning, myndighetsbeslut eller tillämpliga börs- eller liknande regler.

7.13. Advokatarvoden.

I den utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lag, om någon av parterna anlitar advokater för att genomdriva rättigheter enligt dessa Villkor, ska den vinnande parten ha rätt att ersätta sina rimliga advokatarvoden, kostnader och utgifter. Den ”vinnande parten” är den part som i huvudsak vinner målet i de omtvistade yrkandena. Om en part emellertid lämnar ett skriftligt förlikningserbjudande som inte accepteras av den andra parten inom fyrtiofem (45) dagar från mottagandet och den avvisande parten inte erhåller en mer gynnsam dom, kan den avvisande parten inte få ersättning för sina advokatarvoden och kostnader (även om den annars vinner domen) och måste betala den erbjudandegivande partens rimliga advokatarvoden och kostnader.

7.14. Uppförandekod.

Bluebeam kommer att följa moderbolagets, Nemetschek-gruppens, policyer, inklusive dess uppförandekod och uttalande gällande den brittiska lagen om modernt slaveri, vilka införlivas i dessa villkor genom denna hänvisning och kan hittas här.

7.15. Handels- och exporträtt.

Tjänsterna och programvaran kan omfattas av amerikanska ("US") och andra exportkontrollagar. Varje parti försäkrar att det inte finns på någon amerikansk myndigheters lista över partier som nekas avslag. Du får inte få åtkomst till eller använda Tjänsterna eller Programvaran (eller tillåta åtkomst eller användning) i något land eller region som är föremål för amerikanskt embargo eller i strid med tillämplig exportlag eller -förordning (för närvarande inklusive Kuba, Iran, Nordkorea, Syrien, Krim, Donetsk, Luhansk, Vitryssland och Ryssland). Du är ansvarig för att erhålla och betala för alla nödvändiga licenser (dvs. export-, import- eller överföringslicenser) eller godkännanden för din användning av Tjänsterna eller Programvaran.

7.16. Bestämmelser om slutanvändning för federala Myndigheter.

Tjänsterna och programvaran tillhandahålls som ”kommersiella produkter” och ”kommersiell datorprogramvara” för slutanvändare inom amerikanska federala myndigheter och licensieras endast med de rättigheter som anges i dessa villkor. Eventuella ytterligare rättigheter måste överenskommas i ett separat skriftligt tillägg som undertecknas av Bluebeam och tillämplig myndighet.

7.17. Meddelanden.

Alla meddelanden som krävs enligt Villkoren ska vara skriftliga och levereras till den adress som anges i avsnitt 8.11 ovan tillsammans med en Kopiera via e-post till [email protected], och träder i kraft vid mottagandet eller om det skickas via e-post efter 17.00 amerikansk stillahavstid nästa arbetsdag. Meddelanden till dig ska skickas per post till den fysiska adress som du angett och/eller skickas via e-post till den e-postadress som du angett, och om ingen sådan finns, till e-postadressen för den kontaktperson som angavs i beställningen.

7.18. Oberoende entreprenör.

Vardera parten är en oberoende entreprenör och ingen av parterna är, och ska inte anses vara, en agent, anställd eller representant för den andra.

7.19. Uppdrag.

Villkoren är personliga för dig och får inte överlåtas, delegeras eller på annat sätt överföras utan Bluebeams uttryckliga skriftliga samtycke, vilket kan undanhållas, försenas eller villkoras efter Bluebeams eget gottfinnande. Oaktat det föregående, i händelse av försäljning eller överföring av väsentligen alla dina tillgångar, eller en försäljning, fusion eller kontrollförändring, får du överlåta alla rättigheter och skyldigheter som anges häri utan samtycke om förvärvaren skriftligen samtycker till att vara bunden av Villkoren; genom att skriftligen meddela Bluebeam; och alla förfallna och utestående avgifter är betalda i sin helhet före överlåtelsen. Alla försök att överlåta dina rättigheter eller skyldigheter enligt dessa villkor utöver vad som är tillåtet enligt detta avsnitt ska vara ogiltiga. Med förbehåll för ovanstående ska dessa villkor vara bindande och gälla till förmån för efterträdare och tillåtna övertagare.

7.20. Diverse termer.

7.20.1. Force Majeure. Ingen av parterna är ansvarig för någon underlåtenhet eller försening i att fullgöra sina skyldigheter enligt dessa Villkor i den utsträckning som orsakas av händelser utanför partens rimliga kontroll. Eventuella påverkade tidsfrister för prestationer kommer att förlängas med den tid som förseningen varar.

7.20.2. Separabilitet . Om någon bestämmelse i dessa villkor anses ogiltig eller inte verkställbar, ska de återstående bestämmelserna förbli i full kraft och verkan.

7.20.3. Avstående. Inget underlåtenhet eller dröjsmål med att genomdriva någon rättighet enligt dessa Villkor anses som ett avstående om det inte görs skriftligen och undertecknas av den avstående parten. Eventuella avståenden gäller endast för det specifika fallet och inte för framtida fortsatta överträdelser.

7.20.4. Rättvis lättnad. Du bekräftar och samtycker till att varje faktiskt eller påstått brott mot dessa villkor kan orsaka Bluebeam irreparabel skada för vilken ekonomiskt skadestånd skulle vara otillräckligt, och att Bluebeam har rätt att omedelbart begära förbudsföreläggande eller annan skälig gottgörelse, utan att kräva borgen, utöver andra tillgängliga rättigheter och gottgörelser.

7.20.5. Hela avtalet. Dessa villkor, tillsammans med eventuella bilagor och tillägg, utgör hela avtalet mellan parterna med avseende på deras ämne och ersätter alla tidigare eller samtidiga diskussioner, överenskommelser, förslag och avtal, vare sig skriftliga eller muntliga. Alla ytterligare eller motstridiga villkor i andra orderdokument (exklusive en Bluebeam-order) är ogiltiga och har ingen verkan.

7.20.6. Ändringsförslag. Villkoren får endast ändras genom ett skriftligt tillägg undertecknat av en behörig representant för Bluebeam.